home
Návrat

INFORMACE O FILMU

Otec se po dvanácti letech vrací k rodině. Navázat vztah se svými dvěma syny ve věku 12 a 15 let nebude lehké. Společný rybářský výlet nepřináší navzdory uklidňující síle přírody idylu, ale drama takřka antických rozměrů. Oslnivý debut Andreje Zvjaginceva ukazuje pokřivené rodinné vztahy a snahu o jejich nápravu v poklidném tempu, zasazené do hypnotických scenerií. Práce se světlem a klidná kamera pozvolna budují atmosféru, minimalistická hudba přechází z pianových poloh do zneklidňujících zvukových ploch. Ze vztahového dramatu se tak v některých pasážích stává takřka thriller, tato podivná hra o přežití však má v posledku až osudové vyznění. Snímek byl na Febiofestu uveden v roce 2005.

(FebioFest)


Ocenění:
Zlaté glóby - nominace: cizojazyčný film (Rusko)

César - nominace: zahraniční film (Rusko)

Evropské filmové ceny - objev roku

FF Benátky - Zlatý lev, cena Luigiho De Laurenta, cena SIGNIS, cena Sergia Trasattiho, cena CinemAwenire

Bodil Awards - neamerický film

Cottbus Film Festival of Young East European Cinema - cena Ekumenické poroty, zvláštní cena

MFF Gijón - herec (V. Garin, K. Lavronenko), V. Dobronravov), scénář, zvláštní cena poroty

Nika Awards - kamera, film

MFF Palm Springs - cena FIPRESCI

Russian Guild of Film Critics - kamera, debut, film

ŠTÁB

OBSAZENÍ

  • Český název
  • Původní název
  • Země původu
  • Rok výroby
  • Délka
  • Žánr
  • Premiéra
  • Česká premiéra
  • Tržby v USA*
  • Návrat
  • Vozvrashchenie
  • Rusko
  • 2003
  • 105 minut
  • Drama
  • 25. 6. 2003 (před 14 roky)
  • 15. 1. 2004 (před 13 roky)
  • 19 795 $ (3 kin)