Hlášky
Láska přes internet

Kathleen: Miluju sedmikrásky.
Joe: To jsi mi řekla.
Kathleen: Jsou tak přátelské. Nemyslíš si, že sedmikrásky jsou ty nejpřátelštější květiny?

Zatímco jsi spal

Jack: Řekni mi o svém tátovi, jaký byl?
Lucy: Byl hodně jako já, hnědé vlasy, plochý hrudník.

Kudrnatá holka

Bill: Vyčisti si zuby!
Sue: Vždyť jsem si je čistila v Detroitu.

Zatímco jsi spal

Lucy: Možná jsem ti zachránila život na těch kolejích, ale víš co, ty jsi taky zachránil ten můj. Měla jsem možnost být součástí tvé rodiny, a to je pocit, co jsem už hodně dlouho nezažila, tak jsem se toho nedokázala vzdát. A i když jsem je znala jen chvíli, budu je navždy milovat. Celé mě to moc mrzí.

Muž z Acapulca

Ariana: Měla jsem strach že se mineme. Nesehnala jsem bochník chleba.

Strážci Galaxie

Drax: Zachránil jsme Quilla!
Peter Quill: Řekli jsme jsi, že zníčení lodi na který mě vězní se jako záchrana nepočítá.
Drax: A kdy jsme si to řekli?
Peter Quill: Před třema vteřinama!
Drax: To jsem nevnímal. Mysle jsem na něco jiného.

Strážci Galaxie

Peter Quill: Chtěl jsi nás zachránit tak, že nás zabiješ?
Rocket: Chtěli jsme vás všechny zabít jen kdyby vás nepředali.
Peter Quill: A kdy nás asi tak měli předat, když jsi hned začal odpočet? Navíc od pěti!
Rocket: Na ňáký to promejšlení detailů nebyl čas!

Strážci Galaxie

Yondu: Když jsem tě sebral jako kluka, tihle chlapi tě chtěli sežrat! Ještě nikdy Terana neokoštovali. Zachránil jsem ti krk!
Peter Quill: Mohl bys s tím už proboha přestat! Bože! Dvacet let mi to furt dokola předhazuješ! A co jako, že mě nesežrali!? Normální lidi
ani nenapadne někoho sežrat! Ani nechtěj aby jim byl za to někdo vděčnej!

Strážci Galaxie

Drax: Druhu můj, pro co si se vrátil?
(Peter podá Draxovi Walkmana.)
Drax: Je to imbecil.

Strážci Galaxie

Groot: Já jsem Groot.
Peter Quill: Jo, to je sice fascinující ale už jsi mi to řekl asi 89x. Je snad ten strom retardovanej?
Rocket: On neumí mluvit tak vzletně jako ty nebo já. Jeho slovník je omezený na: já a jsem a Groot. Přesně v tomhle pořadí.
Peter Quill: Jo tak to má blbý. Takhle žádnou větev nikdy neohne.

Strážci Galaxie

Groot: Já jsem groot.
Peter Quill: A co jako?

Strážci Galaxie

Peter Quill: V životě se mě pokusilo zabít spoustu lidí. Nenechám se zlikvidovat pařezem a pluvícím mývalem.
Rocket: Co je to mýval?
Peter Quill: Co je mýval? Mýval jsi ty! Blboune.
Rocket: Tak hele, já jsem já a jenom já.

Strážci Galaxie vol. 2

Drax: Jak že jim to říkají?
Peter: Anulaxový baterie
Drax: Harbulární baterie
Peter: Tak takhle jsem to vůbec neříkal.

Strážci Galaxie vol. 2

Rocket: Sežeň mi kobercovku. Nemá někdo kobercovku? Musim přelepit ten smrtonosnej čudlík.
Peter: Já žádnou nemám. Zeptám se. Hej Yondu! Nemáš kobercovku? Gamoro! Nemáš kobercovku? Kobercovku...AA Nech to bejt. Dobrý. Draxi! Nemáš kobercovku? Jo, průhledná stačí! Tak proč se ptáš, jestli stačí průhledná, když žádnou nemáš! (na Rocketa): Kobercovku nevedem.
Rocket: To vůbec nikdo nemá kobercovku?
Peter: Ne.
Rocket: A ptal ses i Nebuli?
Peter: Jo!
Rocket: Jseš si jistej?
Peter: Ptal jsem se Yondua a ona seděla hned vedle
Rocket: Já věděl, že kecáš!
Peter: Ty sebou taháš drahý baterky a atomovku! Jestli má mít někdo kobercovku tak ty!

Strážci Galaxie vol. 2

Rocket: Takže zachraňujem Galaxii po druhý?
Peter: Asi jo.
Rocket: Husťárna
Rocket: No to budeme teda moct brutálně zvednout cenu, když jí zachráníme dvakrát.
Peter: V jednom kuse myslíš jenom na to, jak se napakovat.
Rocket: No co? Jen mě to tak napadlo. Jsme kámoši ne? Jasně, že mi záleží na planetách a budovách a všech těch zvířatech na těch planetách.
Peter: A taky na lidech.
Rocket: cchh
Mantis: To vzteklé štěně je tak roztomilé, že se mi chce umřít.

Strážci Galaxie vol. 2

Peter: Asi bych měl bejt rád, že jsem byl jako chroust, jinak by jsi mě tomu maniakovi doručil.
Yondu: Fakt si myslíš, že to byl ten důvod, proč jsem si tě nechal?
Peter: Sám si mi to říkal ty starej blázne!
Yondu: Víš, jednou mi došlo, co udělal s těma ostatníma dětma. Nemohl jsem mu tě dát
Peter: Říkal jsi, že mě chceš sežrat!
Yondu: Páč mi to přišlo vtipný!
Peter: No ale mě ne!
Rocket: Lidi a jejich problémy.
Peter: No abych taky neměl problém, Když mám takovýhohle tátu!

Honba za klenotem Nilu

(Joan a Jack jsou obklíčeni skupinou Afričanů.)
Jack: Usmívej se, třeba si myslí, že jsme z National Geographic.

Kobra

Marion Cobretti: Ty jsi nemoc, a já jsem lék.

Pretty Woman

Vivian: Špatnejm věcem se věří líp, všim sis toho někdy?

Policejní akademie 5: Nasazení v Miami Beach

Lassard: Chtěl bych vám jen říct, že to byl báječný únos.
Únosce: Děkuju, děkuju mockrát. Vážím si vašeho obdivu. A můžu vás zcela upřímně říct, vy jste opravdu vynikající rukojmí.