Norman Pitkin: (k panu Grimsdaleovi, který je řezník) Víte když, když si vzpomenu, jak šikovně sekáte kosti a jak krájíte maso, z vás by mohl být chirurg.
pan Grimsdale: To je možné. Chirurg? Jistě.
Norman Pitkin: Byl byste králem chirurgů.

pan Grimsdale: Nemoc! Pitkine, to je báječný nápad!
Norman Pitkin: Co?
pan Grimsdale: Řekněme, že bych vás zavřel do lednice.
Norman Pitkin: Ale tam je hrozný mráz! To bych tam zrmzl!
pan Grimsdale: Právě proto! Když tam budete hodinu, dostanete dvojstranný zápal plic.
Norman Pitkin: Pane šéfe, nemohl bych tam být jen půl hodiny a dostat jen jednostranný?
pan Grimsdale: Ale Pitkine! Nesmíte být najednou takový malicherný.