detektiv Ricardo Tubbs: Tak teď k ceně, dobrá?
José Yero: Cena je dobrá. Ale jak mám vědět, že se v tom vyznáte.
detektiv James "Sonny" Crockett: V čem?
José Yero: Ve svým byznyse. Kolik toho děláte? Čí zboží vozíte? S kým pracujete, kromě Nicholase? Kdo vás zná, sakra!
detektiv James "Sonny" Crockett: No, moje máma a táta.
detektiv Ricardo Tubbs: O tom nemluvíme, nepřijeli jsme se ucházet o kšeft. Byznys se uchází o nás.
detektiv James 'Sonny' Crockett: A ví všechno dřív než zavolají Nicholasovi. Aspoň neplýtváme benzínem a svým pitomým časem.

José Yero: Děkuju, že jste přišli.
detektiv James "Sonny" Crockett: Tak to vybalte.
José Yero: Nicholas říká, že máte dobrou partu. To je dobře. My máme zboží, co se musí pohnout.
detektiv Ricardo Tubbs: Moc dobrou. Vozíme tak rychle jako FedEx.
detektiv James "Sonny" Crockett: Pohnout? Kam?
José Yero: Do New Yorku, přes jižní Floridu.
detektiv James "Sonny" Crockett: A kdy?
José Yero: Hned teď.
detektiv James "Sonny" Crockett: To je dost narychlo.
detektiv Ricardo Tubbs: A to znamená jedinou věc. Pěknej fofr.

detektiv Ricardo Tubbs: Takže nás chcete najmout?
FBI agent Fujima: Identifikujete, co jsou zač. Jak nás odhalili.
detektiv James "Sonny" Crockett: A jak se k nim máme dostat? Jak se s nima máme skamarádit?
FBI agent Fujima: Nabídněte jim kšeft, to zabírá.

detektiv James "Sonny" Crockett: Elegance. Tak to děláme my.