home
Kwaidan

INFORMACE O FILMU

Dvoudílný japonský barevný širokoúhlý film Kwaidan režiséra M. Kobajašiho obsahuje čtyři strašidelné povídky. Kwaidan patří, podobně jako Rašomon, k těm nemnoha filmům japonské produkce, které přibližují západní mentalitě vzdálený duševní svět, aniž ho zkreslují a přílišně zjednodušují. U Rašomonu je to dáno evropskou orientací autora literární předlohy a samozřejmě i Kurosawovým tlumočením. V případě Kwaidanu postavil podobný most mezi námi a starobylým světem japonských bájí anglický spisovatel Lafcadio Hearn (1850-1904). Masaki Kobajaši dotváří literární předlohu s citem a kázní, doplňuje ji o velmi zajímavou kompozici barev, jeho filmová řeč se vyznačuje zdrženlivostí. Režisér pracuje s nenápadnými efekty a jejich pomocí dává v souladu s Hearnovu spisovatelskou metodou tím působivěji vyniknout fantasknosti, v každé epizodě jinak laděné hrůzostrašnosti a prolínání reality se světem nadskutečna. Kwaidan je příkladem vynikající stylové jednoty jak v barevné kompozici, tak i ve střihové skladbě a v hereckých projevech. S nenásilnou jednotící myšlenkou a zlými následky násilného narušování světa zemřelých se dobře slučuje to hlavní, co pro západního diváka Kwaidan přináší, totiž zasvěcené, kultivované uvedení do staré a vzdálené kultury, jako se dochovala v lidových bájích.


Ocenění:
Oscar 1965 - nominace: cizojazyčný film (Japonsko)

FF Cannes - Zlatá palma (v soutěži), Zvláštní cena poroty

Kinema Junpo Awards - scénář

Sant Jordi Awards - zahraniční film

ŠTÁB

Scénář: Yôko Mizuki (Lafcadio Hearn - román)

OBSAZENÍ

Michio Gina
část Miminashi Hôichi no hanashi
Haruo Kaji
část Miminashi Hôichi no hanashi
Teruhiko Shibata
část Miminashi Hôichi no hanashi
Nobuaki Maeda
část Miminashi Hôichi no hanashi
Taiji Kodama
část Miminashi Hôichi no hanashi
Nobuo Aikawa
část Miminashi Hôichi no hanashi
Kyôichi Satô
část Miminashi Hôichi no hanashi
Yuri Satô
část Miminashi Hôichi no hanashi
Yuriko Abe
část Miminashi Hôichi no hanashi
  • Český název
  • Původní název
  • Země původu
  • Rok výroby
  • Délka
  • Žánr
  • Premiéra
  • Česká premiéra
  • Kwaidan
  • Kaidan
  • Japonsko
  • 1964
  • 164 minut
  • Horor / Romantický
  • 29. 12. 1964 (před 55 roky)
  • Neznámo kdy, ale už byla