home
V Bruggách

INFORMACE O FILMU

Nejdřív střel a potom se podívej.

Držitel Oscara a známý scenárista Martin McDonagh nám přináší černou komedii o cti a podvodech, která se odehrává v nádherném prostředí belgického Bruggy.

Po jedné fušce v Londýně jsou nájemní zabijáčci Ray (Colin Farrell) a Ken (Brendan Gleeson-Harry Potter) pověřeni svým drsným šéfem Harrym (Ralph Fiennes), aby se schovali v Bruggy. Zatímco Ken si užívá klidného prostředí a památek, upovídaný a akční Ray je malebným městem víc než znechucen, a proto se rozhodne vymyslet dobrodružství. Netrvá dlouho a Ray se potuluje s turisty, začne si s místní kráskou (Cléménce Poésy – Harry Potter), mlátí jejího bývalého kluka skinheada (Jérémie Rénier) a paří s americkým trpaslíkem, který zde natačí surrealistický film. Dovolená se však zkomplikuje, když Ray zjistí, že Harry ho chce mrtvého a Ken má tuto prácičku udělat. Samozřejmě, že Harry nepočítal s tím, že se Ray s Kenem na výletě tak spřátelí. No, a tak se Harry naučí těžkou lekci – všechno si musíš udělat sám…


Ocenění:
Oscar '08 - nominace: původní scénář

Zlaté glóby - herec v komedii/muzikálu (C. Farrell); nominace: film (komedie/muzikál), herec v komedii/muzikálu (B. Gleeson)

BAFTA - původní scénář; nominace: střih, vedlejší herec (B. Gleeson), britský film

British Independent Film Awards - scénář

Edgar Allan Poe Awards - scénář

Irish Film and Television Awards - mezinárodní film, scénář

ŠTÁB

Scénář: Martin McDonagh

OBSAZENÍ

  • Český název
  • Původní název
  • Země původu
  • Rok výroby
  • Délka
  • Žánr
  • Premiéra
  • Česká premiéra
  • Tržby v USA*
  • V Bruggách
  • In Bruges
  • Velká Británie / Belgie
  • 2008
  • 107 minut
  • Drama / Komedie
  • 7. 3. 2008 (před 11 roky)
  • 8. 5. 2008 (před 11 roky)
  • 457 227 $ (28 kin)