faithxwebsites
(Mason se chystá proniknout do Alcatrazu skrz ohnivý tunel.)
Poručík Shepard: Pořád se ho mám držet, veliteli?
(Na žraloka, který má v tlamě bombu.)
šerif Martin Brody: Usměj se, ty hajzle!
Thor: Hulku, dost! Alespoň jednou v životě přestaň ničit!
Hulk (podívá se na Surtra): Zlý netvor!
Frank: Kdo je mrtvý, ten už nezlobí.
Hikaru Sulu: Jejich zbraně se vypínají, pane.
Scotty: (Volá přes vysílačku.) Enterprise? Slyšíte mě?
James T. Kirk: Scotty!
Scotty: Hádejte, co schovával Jupiter.
(Baví se přes vysílačku.)
Scotty: Cože chcete udělat?
James T. Kirk: Půjdeme za vámi. Touhle dobou Sulu navádí Enterprise do vhodné pozice.
Scotty: Na tuhle loď? Jak?
Khan: V Hangáru 7, přístupový port 101 je nákladový otvor. Najděte manuální ovládání zámku.
Scotty: Zešílel jste? Ať jste kdo jste.
James T. Kirk: Poslechněte ho, Scotty, bude to dobrý.
Scotty: Nic nebude dobrý. Chcete po mě, abych otevřel vzduchový uzávěr, následkem čehož umrznu, zemřu a prasknu.
Leonard "Kostra" McCoy: Řekněte mi, že to vyjde.
Spock: K tomu nemám ani informace, ani dost důvěry, doktore.
Leonard "Kostra" McCoy: Chlape, vy dokážete podpořit.
Leonard "Kostra" McCoy: Jenom z toho nedělej takový drama. Skoro jsi ani nebyl mrtvý. To ta transfúze si vybrala svoji daň. Dva týdny jsi byl mimo.
James T. Kirk: Transfúze?
Leonard "Kostra" McCoy: Tvoje buňky byli silně ozářené. Nemohli jsme jinak.
James T. Kirk: Khan.
Leonard "Kostra" McCoy: Chytli jsme ho a jí syntetizoval sérum z té jeho super krve. Pověz, necítíš vražedné sklony, touhu po moci, nadvládě.
Leonard "Kostra" McCoy: Ne víc než obvykle.
James T. Kirk: Jak jsi ho chytil?
Leonard "Kostra" McCoy: No, já ne.
James T. Kirk: (Na Spocka.) Zachránil jste mi život.
Leonard "Kostra" McCoy: Uhura a já jsme taky trochu přispěli, víš?
James T. Kirk: Kam se vydáme?
Spock: Jelikož se o tak dlouhou misi dosud nikdo nepokusil, dám na váš zdravý úsudek, kapitáne.
Leonard "Kostra" McCoy: Co to krucinál piješ?
James T. Kirk: Nejspíš ten zbytek Tesaurijské brandy, co máme z Tasusu
Leonard "Kostra" McCoy: Bože můj, ty chceš přijít o zrak? Je zakázaná. A navíc, tohle měl ve skříňce Čechov. Čekal jsem, že bude spíš na vodku.
James T. Kirk: Na vodku, přesně.
James T. Kirk: Jsem o rok starší.
Leonard "Kostra" McCoy: Jo, tak už to chodí.
James T. Kirk: O rok starší, než se dožil on.
Scotty: Krása nesmírná, že jo?
Leonard "Kostra" McCoy: Spíš je to zatracená obluda.
Leonard "Kostra" McCoy: To to nemohli postavit na nějaké planetě?
Spock: Náznak geografické preference by mohl vyvolat u nových světů federace diplomatické napětí.
Leonard "Kostra" McCoy: A tohle ho snad nevyvolává? Vypadá jako vánoční ozdoba, co každou chvíli rupne.
James T. Kirk: To je přístup, Kostro.
Leonard "Kostra" McCoy: Vy jste se rozešli? Co jste proved?
Spock: Typicky zjednodušující dotaz, doktore.
Leonard "Kostra" McCoy: Spocku, když pozemšťanka prohlásí je to moje chyba, ne tvoje, je to vaše chyba.
Leonard "Kostra" McCoy: Drahá, kdysi jsem musel provést císařský řez na těhotném kornovi, osmerčata a to vám povím ty potvory pěkně koušou. Takže pár kouzel na vaší střele taky svedu.
James T. Kirk Doktore , připomínám vám, že od flirtování tam nejste.
Leonard "Kostra" McCoy: K čemu že jste chtěla ty moje vyhlášené ruce, doktorko Macusová?
James T. Kirk: Kostro.
Spock: Doktore Burry, hlaste se.
Dr. Bones McCoy: Tady McCoy, doktor Burry byl na palubě šest. Je mrtvý.
Spock: Pak po něm přebíráte povinnosti hlavního zdravotnického důstojníka.
Dr. Bones McCoy: Jo, to mi došlo i bez vás.
James T. Kirk: Rád tě vidím. Jsi v pohodě?
Leonard "Kostra" McCoy: Já jo, ale on ne.
Spock: Jsem v přijatelné kondici.
Leonard "Kostra" McCoy: To jo, leda kulový.
Leonard "Kostra" McCoy: Sakra, chlape, to byl náš dopravní prostředek a ty ho sejmeš.
James T. Kirk: No bezva.
Leonard "Kostra" McCoy: Cos jim to sakra vzal?
James T. Kirk: Nemám páru, ale všichni se tomu klaněli.
Scotty: Čí to byl pitomý nápad schovávat hvězdnou loď na dně oceánu. Jsme tu od včerejšího večera.
James T. Kirk: Jste v pořádku.
Spock: Kapitáne, zahlédli naši loď.
Leonard "Kostra" McCoy: Je v pohodě.
James T. Kirk: Jak jste mě našel?
Pike: Znám tě líp, než si myslíš. Poprvé jsem tě taky našel v takovém pajzlu.