Hlášky
Rafťáci

Dany: To je jednoduchý! Hele, nejdřív natankuj plnou, ať ti to madrfotr nestopí. A hned si najdi, kde se to křižuje s těma autobusama, který zastavujou nad naší řekou. Radši moc nemluv, protože to každýho rodiče potěší, že jo. No a až ráno pojedeš, tak se musíš tvářit totálně tragicky, jako že ti to začalo docházet a nikam nechceš. No, pak už je to jednoduchý, že jo. Až se bude blížit ta správná zastávka, tak prostě vystoupíš a přesedneš na ten správnej bus. Já tě budu čekat s našema holkama u kempu. A večer konečně zasuneš a bude z tebe chlapák!

Rafťáci

Dany: Hele, já ti slibuju, že jestli tady nezasuneš, tak já pojedu na tu Moravu a odmakám to za tebe!

Maverick

Angel: Kdysi jsem se málem oběsil. Nic výjimečnýho.

Rafťáci

pan Turek: Teda pánové! Já mít takovouhle lodičku, tak nejedu ve dvou, jak nějaký buzny.

Rafťáci

Filip: Zejtra ráno to definitivně balim.
Dany: Tak třeba se něco stane.
Filip: Jo, vole, přijede raft plnej krasavic a budou řvát: "Filipe, ty vole panici, chcem tě, ty vole chcem tě!"

Rafťáci

(Danyho táta podává Danymu prášky pro Honzíka.)
Danyho táta: Tady máš něco na tu jeho hyperaktivitu. Prášek denně a bude jak beránek.

Rafťáci

Dany: Ty máš problém a potřebuješ se ho zbavit! K tomu ti pomůže prostě nějaká pořádná samice! No, na pokusy.

Rafťáci

Bořek: Takže mé dámy. Dnes nastává přerod ve vašem životě. Podstoupíte vodácký křest!

Rafťáci

Dany: Tak co, po který teda jdeš? Kromě tý tvý krasavice!
Filip: Já nevim.
Dany: Ježiši, tak už si vyber! Ať to můžem rozjet, ne?

Rafťáci

Filip: Tak jakou si mám teda vybrat?
Dany: Já nevim, jakou bys chtěl.
Filip: Tak víš co, to sou všechno dobrý pouzdra.

Rafťáci

Dany: Hele, co ta bloncka?
Filip: Ta barbína, jo? Ta na mě sere, ty vole!
Dany: Se usměješ a je to, ne?

Rafťáci

babka ze sprchy: Ty prasáku! Ty úchyle! Jak si to představuješ, takhle mě vošmatlávat po ránu?

Rafťáci

Dany: Nazdar děvčata!
Martina: Ahój!
Radka: Co se s nima bavíš, s úchylákama?!
Klára: Tak je nech, vždyť byli včera docela srandovní.
Martina: A mají dítě! Přece nemůžou bejt úchylci, když jim svěřej takovýho hezkého kluka, viď?
Honzík: Vy jste taky pěkný holky. Takový sexy!
Klára: A hele, copak ty o tom víš?
Honzík: Moc ještě ne. Jenom co říkají kluci.
Martina: Jo ták, sexy! Vy jste ale milí!
Honzík: Akorát říkají věci, kterým nerozumím. Ty máš fakt kozy a bobra? A kde je pěstujete? Někde ve chlívku? Mám křečka, mám akvárko. Ale kam bych dal kozy to nevim. Bych je ani nechtěl, protože trkaj. Ale toho bobra bych chtěl fakt vidět! Já nikdy žádného neviděl, jenom v televizi.

Rafťáci

Dany: Tvůj jedinej problém je v předehře, chápeš? Ty prostě potřebuješ buchtu, která to na tebe vybalí, že se nestihne ani nic stát!

Rafťáci

Bořek: Takže, když nejste schopný, dostat se z obyčejného bodu A do ještě obyčejnějšího bodu B, tak aspoň se dostanete na támhleten kopec!

Rafťáci

dívka trpící astmatem: Já mám trochu astma a tady jsou samý kytky.
Bořek: Zvykat si budeš, holčičko!

Rafťáci

Danyho máma: Dany?
Dany: Mami.
Danyho máma: Co tady děláš?
Dany: Já jsem se tady nějak zašprajcl.
Danyho máma: Zašprajcl? Jak se tady můžeš zašprajcnout, vždyť tohle jsou dámské záchody, víš to vůbec?

Rafťáci

Filip: Smůla se mi lepí na pinďoura!

Rafťáci

Filip: Proč my sme takový paka! Vem si, holky sou v prdeli, čtyřkolka je v prdeli, matka mě zabije! Ani sem si neštrejch! Tady furt kecáš o nějakejch nadrženejch na pokusy!
Dany: Sme na tom stejně, ty frajere. Já to taky nemám úplně nejrůžovější. Co myslíš jako, že mi řeknou na Honzíka? Za dobrotu na žebrotu.

Rafťáci

hasič: Jestli chcete, můžeme vás vzít do hasičárny. Ukázat stříkačky. Máme už plný cisterny. Co?