bytná: Nejsou dovolena žádná zvířata, vaření na pokoji ani návštěvy opačného pohlaví. Pokud nejde o příbuzné.
Joey Evans: Mám spoustu neteří.

tanečnice: Už jsem o tobě slyšela, frajírku.
Joey Evans: Mám svou pověst.
tanečnice: Jsem dáma, takže nemůžu říct jakou. Moje sestra s tebou pracovala ve Fresnu. Všechno mi o tobě řekla.
Joey Evans: Která to byla?
tanečnice: Ta, se kterou ses nedostal ani na první metu.
Joey Evans: To byla ta ošklivá. Musíte být dvojčata.

(Joey zpívá.)
Ned Galvin: Všichni jsou úplně v tranzu.
Mike Miggins: Kéž by raději nebyli. V tranzu nebudou pít. Nebudou pít a já zkrachuju.