Kenneth Branagh postavu Poirota totálně dojebal a překopal. Proti filmu jako takovýmu by se nedalo nic vytknout. Ale proti postavě Hercula Poirota prakticky všechno. Jasný, chceme přilákat diváky, mladý osazenstvo, tak z něj uděláme pomalu akčního hrdinu, kterej je schopnej se bít a skákat po lešení. Pro někoho, kdo postavu Poirota nezná je to možná fajn. Ale lidem, který četli knížky od Agathy Christie, nebo vyrůstali na postavě Poirota v podání Davida Sucheta se prostě Branagh líbit nemůže.