INFORMACE O FILMU

V roce 1996 ohromil celý svět tehdy ještě nepříliš známý britský režisér Anthony Minghella adaptací epického příběhu Michaela Ondaatjeho odehrávajícího se za druhé světové války. Možná se nezavděčil každému, protože snímek je poměrně dlouhý, nehraje v něm žádná zbožňovaná hvězda, nevyniká akcí nebo velkolepými efekty – „pouze“ vynikajícím hereckými výkony, nádhernými záběry, tklivou hudbou a strhujícím příběhem. Anglický pacient se stal vítězem oscarového klání, když obdržel celkem devět sošek. Za nejlepší film, režii, ženský herecký výkon ve vedlejší roli (Juliette Binocheová), kameru, hudbu, výpravu, kostýmy, střih a zvuk.

Prolínají se v něm dva příběhy: Koncem války se zdravotní sestra Hana (Binocheová) stará v jakési rozbořené vile v Toskánsku dobývaném americkými vojáky o těžce popáleného muže, maďarského hraběte Lászla De Almásyho. Z jeho vyprávění a zápisků v knize se dozvídá o jeho neštěstí.

Začátkem války přiletěl coby kartograf do severní Afriky, aby se svými britskými kolegy zmapoval území pro britskou armádu. S jedním z přátel, Geoffreym Cliftonem (Colin Firth), nečekaně přilétá i jeho atraktivní manželka Katherine (Kristin Scott Thomasová). Almásy je ztracen. Oboustranné vášnivé vzplanutí jej, Katherine, jejího manžela i kolegu Caravaggia (Willem Dafoe) přivede jen do samého neštěstí… Tragický rámec vyprávění rámuje předem již ztracený rodící se vztah Hany a sikhského ženisty Kipa.


Ocenění:
Oscar 1996 - vedlejší herečka (J. Binoche), výprava, kamera, kostýmy, režie, střih, hudba (drama), film, zvuk; nominace: hlavní herečka (K. Scott Thomas), hlavní herec (R. Fiennes), adaptovaný scénář

Zlaté glóby - film (drama), hudba; nominace: režie, herec v dramatu (R. Fiennes), herečka v dramatu (K. Scott Thomas), vedlejší herečka (J. Binoche), scénář

BAFTA - cena Anthonyho Asquitha za filmu, kamera, střih, film, vedlejší herečka (J. Binoche), adaptovaný scénář; nominace: kostýmy, masky, hlavní herec (R. Fiennes), hlavní herečka (K. Scott Thomas), výprava, zvuk, cena Davida Leana za režii

MFF Berlín - herečka (J. Binoche), nominace na Zlatého lva

Evropské filmové ceny - herečka (J. Binoche), kamera; nominace: film

César - nominace: zahraniční film

Český lev - nominace: cizojazyčný film

Boston Society of Film Critics Awards - kamera

Broadcast Film Critics Association Awards - režie, scénář

Chicago Film Critics Association Awards - kamera

Empire Awards - režie

Florida Film Critics Circle Awards - kamera

Grammy Awards - hudba pro film

London Critics Circle Film Awards - režie

Los Angeles Film Critics Association Awards - kamera

National Board of Review - vedlejší herečka (J. Binoche), vedlejší herečka (K. Scott Thomas)

Satellite Awards - adaptovaný scénář, kamera, hudba

ŠTÁB

OBSAZENÍ